La exposición La Malinche, de la artista Carmen Parra y el escritor Christian Duverger, será inaugurada este viernes 7 de agosto de 2026 en el vestíbulo del tercer piso de la Secretaría de Relaciones Exteriores, en avenida Juárez 20, colonia Centro, Ciudad de México.
La muestra reúne 27 pinturas que Parra realizó para el libro Malinche: Crónica ilustrada de El Encuentro, publicado en 2023 por el Museo Iconográfico del Quijote y el gobierno de Guanajuato. La propuesta presenta a Malintzin como una figura histórica compleja, vinculada con la política, la traducción y el cambio profundo que atravesó su pueblo durante la Conquista.
Una mirada distinta sobre Malintzin
Carmen Parra considera que La Malinche fue un personaje que transformó la historia universal, aunque durante mucho tiempo no ha sido reconocida como una heroína. Para la artista, Malintzin comprendía varios idiomas y tenía un sentido político que le permitió advertir que se encontraba ante un momento decisivo para la historia de su mundo.
La pintora también plantea que la figura de Malintzin debe releerse sin reducirla a las categorías de heroína o traidora. Su historia, explica, está marcada por la esclavitud, el desplazamiento y las decisiones tomadas en un contexto de violencia y transformación política.
Pinturas inspiradas en los códices
Las ilustraciones fueron realizadas a la manera de un códice prehispánico y sobre papel amate, material que Parra identifica como una expresión autóctona de México. La artista empleó pintura acrílica y una paleta de colores terrosos para aprovechar la textura del soporte.
En la serie aparece también la vírgula, elemento asociado con la palabra y el habla. La elección alude al papel de Malintzin como intérprete y mediadora durante los encuentros entre los pueblos indígenas y los españoles.
Parra coloca a doña Marina frente a fondos blancos, una decisión que relaciona con la idea de una luz o una presencia capaz de modificar el curso de los acontecimientos. La artista reconoce, sin embargo, que esta interpretación no es compartida por todas las personas.
Un proyecto de divulgación histórica
Malinche: Crónica ilustrada de El Encuentro fue concebido como un libro de divulgación dirigido principalmente a estudiantes de secundaria y preparatoria. El volumen combina el texto de Christian Duverger con las 27 pinturas de Carmen Parra para acercar a nuevas generaciones a uno de los episodios más debatidos de la historia de México.
La exposición retoma ese propósito y propone revisar la memoria histórica desde distintas perspectivas. En lugar de presentar una versión única sobre Malintzin, el proyecto destaca las contradicciones, los intereses políticos y las circunstancias personales que rodearon su vida.
La muestra será inaugurada a las 11:30 horas de este viernes en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores, donde permanecerán las obras que integran esta nueva aproximación artística a la figura de La Malinche.