La directora francesa Émilie Rousset presentará los días 9 y 10 de octubre la obra de teatro documental Asuntos familiares en el foro José Luis Ibáñez de la Facultad de Filosofía y Letras, como parte del Festival CulturaUNAM.
La pieza, escrita en colaboración con Sarah Maeght, analiza la relación entre la vida íntima y el sistema judicial en Francia, Portugal, Italia y España, a partir de nueve testimonios seleccionados entre más de 150 horas de grabación.
Rousset, directora artística del Centre Dramatique National d’Orléans y de la compañía John Corporation, explicó que su trabajo artístico parte de una búsqueda personal para comprender la violencia que ha vivido, observado y atravesado. La investigación que dio origen al montaje comenzó después de su experiencia con el sistema de justicia francés en materia de asuntos familiares.
La creadora señaló que la obra explora cómo la vida íntima influye en el sistema de justicia y, al mismo tiempo, cómo las leyes y las decisiones judiciales transforman la vida de las personas. El montaje también plantea qué historias logran ser escuchadas dentro de las instituciones y cuáles quedan fuera de campo.
Asuntos familiares fue creada para el Festival de Aviñón de 2025 y está construida a partir de nueve cuadros. En cada uno se abordan casos concretos cuyos testimonios son reescenificados por los actores.
Rousset describió el proceso de escritura como un trabajo de cut up y agenciamiento, en el que diversos fragmentos documentales se reorganizan hasta formar una pieza concebida como un rompecabezas. La obra llegará a México dentro de una programación cultural franco-mexicana que también contempla su presentación en el Festival Internacional Cervantino.