El pintor y músico Francisco Javier Vázquez Estupiñán, conocido artísticamente como Jazzamoart, presenta Las letras y la pintura, un libro que reúne su obra visual en diálogo con la literatura que lo ha influido a lo largo de su carrera.
El volumen, publicado por La Cabra Ediciones, compila más de cien reproducciones de piezas realizadas entre 1987 y 2025 y se organiza en tres apartados temáticos: “Del origen”, “La figura y la ausencia” y “Ruidos y silencios”.
Las imágenes del libro acompañan fragmentos de alrededor de 30 autores —entre ellos Miguel León‑Portilla, Ramón López Velarde, Sor Juana Inés de la Cruz, Octavio Paz, Juan Rulfo, James Joyce y Haruki Murakami— que forman parte del imaginario del artista.
Una parte importante de las obras incluidas fue creada específicamente para esta edición; el libro combina piezas históricas del acervo de Jazzamoart con trabajos más recientes que dialogan con textos literarios seleccionados por el propio autor.
La presentación del libro se realizó a comienzos de 2026 en la Casa de la Cultura Jaime Sabines, y la edición suma una nueva entrada a la extensa trayectoria del artista, quien celebra 75 años en mayo de 2026.
El volumen busca mostrar el cruce entre dos formas de creación: la pintura, entendida como gesto y color, y la lectura, entendida como hilo temático que orienta la selección y el orden de las obras.
