En Tatebayashi, en la prefectura de Gunma, se celebró a fines de julio de 2026 una muestra de tezutsu hanabi: arte pirotécnico tradicional en el que tubos de bambú cargados de pólvora son sostenidos por intérpretes que generan columnas intensas de chispas y llamas.
La técnica, originaria de la región que hoy es la prefectura de Aichi, tiene una antigüedad aproximada de 450 años y se realizaba originalmente en santuarios sintoístas como parte de plegarias por buenas cosechas, salud y prosperidad.
Qué es el tezutsu hanabi
El tezutsu hanabi consiste en un cilindro de bambú —fabricado artesanalmente y rellenado con pólvora— que el intérprete sostiene y contra el que se apoyan arcos de fuerza que generan una salida prolongada de chispas. Cuando estalla, la columna puede alcanzar gran intensidad visual y sonora, lo que exige protocolos de seguridad y experiencia por parte de quienes lo ejecutan.
Un rito que persiste
Aunque la pirotecnia tradicional ha evolucionado, comunidades en Aichi, Gunma y otras prefecturas mantienen la práctica en festivales y ceremonias locales. El acto combina elementos religiosos, destreza técnica y transmisión artesanal entre generaciones.
Además de su valor cultural, las demostraciones atraen a visitantes y buscan conciliar la conservación de saberes tradicionales con normas modernas de seguridad y gestión de eventos, tanto en Japón como en la difusión internacional de estas expresiones.
Contexto y seguimiento
La recuperación y promoción de festivales locales en 2026 han permitido que eventos como el tezutsu hanabi mantengan visibilidad en calendarios turísticos y guías culturales. Para quienes planean asistir, se recomienda consultar los sitios oficiales de cada municipio y respetar las indicaciones de seguridad durante las festividades.